#voice

Find Your Voice Worldwide

Hire native speakers to produce quality voiceovers in English and German. We provide a hassle-free production workflow from our fully equipped home studio.

Audio-visual content creates close emotional connections with your community. Scroll down to discover how you can expand your global reach with multilingual voiceovers. The button below jumps to our pricing.

MEDIA PRICING
VOICEOVERS

VOICEOVERS

Amplify your voice: Leverage your content on a global scale with voiceovers in English and German.

Jump to #voiceovers

SUBTITLES

SUBTITLES

Capture the essence: Subtitles and closed captions are an easy way to connect with global viewers.

Jump to #subtitles

TALENT

TALENT

Unify your content: Recruit bilingual narrators and voice talent for your audio projects.

Jump to #talent

A Global Voice for Your Brand

Whether you’re marketing to a global audience or providing training videos to international teams, an engaging media presence is a must-have today. We deliver authentic audio voiceovers for your local audiences.

Local: Your brand is already active across all channels at home. Why not bring that content to audiences worldwide? Localization is the name of the game: It transports the entire audio-visual experience into another language and culture.

Authentic: In today’s media-driven environment, your corporate brand stands out with authentic voices from real people who can connect with international communities.

Engaging: Work with us to find the right talent for your project. Choose from a variety of male and female voices with different dialects in English and German.

Scroll through this page for a sampling of voiceovers and subtitles, or to connect with freelance audio talent ahead of your next media project. You’ll find an overview of our media pricing at the end.

You need authentic voices from real people who can connect with global communities.

Work with us to find the right talent for your project.

LOCALIZE YOUR MEDIA, EXPAND YOUR REACH

Let your audience hear your voice in their own native language. Now you can commission voiceovers and subtitles for your media projects in English and German. Our freelance network of voice talent offers cost-effective solutions to localize your media for international listeners.

Audio-visual content creates close connections with your community. Now you can easily expand your outreach with support from the professional native speakers at GermanBureau. Work with us to develop high-quality voiceovers, synchronized subtitles, and authentic narration for local target groups.

Scroll down for details. You can also learn more about our media pricing and use a price calculator to estimate your costs up front.

Voiceovers

Are you looking for a female speaker of British English to narrate your company’s latest image film? Perhaps you want a male speaker of American English to voice over a series of staff training videos? Whatever the need, you can contact us to see if we have the voice for you.

Home Studio, Pro Audio

Achieve high production value at low cost with professional equipment in a home studio.

These days, you don’t need to book a whole studio to produce high-quality audio—but you do need some expertise to give your listeners that warm, up-close-and-personal studio sound. When you hire us, we bring our own kit: professional audio equipment and digital tools in a simple but effective home studio.

[This section is under construction. Thanks for your patience as we build a better website!]

Estimate the Cost of Your Voiceovers

Head over to our price calculator to estimate the cost of your chosen services. If you like what you see, you can contact us for a formal offer.

CALCULATOR

Subtitles and Closed Captioning

[This section is under construction. Thanks for your patience as we build a better website!]

Lorem ipsum dolor sit amet. Sorry for the dummy text! We’re working on it.

Estimate the Cost of Your Subtitles

Head over to our price calculator to estimate the cost of your chosen services. If you like what you see, you can contact us for a formal offer.

CALCULATOR

Original Content, Ready to Publish

[This section is under construction. Thanks for your patience as we build a better website!]

Lorem ipsum dolor sit amet. Sorry for the dummy text! We’re working on it.

Estimate the Cost of Your Content

Head over to our price calculator to estimate the cost of your chosen services. If you like what you see, you can contact us for a formal offer.

CALCULATOR

Media Pricing

Enjoy straightforward pricing models based on your concrete needs. We offer all-inclusive rates for a variety of usage scenarios.

Keep scrolling to explore our freelance rates for audio services. You can use the price calculator to estimate your costs or contact us directly to inquire about voiceovers, subtitles, and scripts.

PRICE CALCULATOR

Freelance Rates for Audio Work

Given our focus on audio work in the educational and creative space, we’ve simplified these guidelines to match your requirements. Here are the details.

What You’re Paying for

When you commission voiceovers and other audio work, you’re paying for two things: the voice actor’s time and the usage rights to the recorded audio.

Especially the second point about usage rights can lead to complicated fee structures depending on the scope of your project. Our goal is to minimize such complications while maintaining fair rates for our freelancers.

Our media pricing follows the guidelines laid out by Germany’s leading association of voice actors, Verband Deutscher Sprecher:innen e.V. (VDS). The VDS pricing guidelines are updated yearly and published on their website for everyone to see.

Simplified Usage Rights

With focus comes simplicity. Choose a content category to get the usage rights you need.

Educational Purposes

Multilingual voice and narration for non-public educational content (training videos, lectures).

Creative Use

Voiceovers and audio content for editorial and creative projects (journalism, gaming).

Promotional Content

Audio ads, image film narration, and other promotional content on paid or unpaid media.

Other Uses

Contact us to discuss your requirements in detail.

Estimate the Cost of Your Audio Production

Head over to our price calculator to estimate the cost of your chosen services. If you like what you see, you can contact us for a formal offer.

CALCULATOR

More About Us

If you still have unanswered questions, these links might be useful:

Otherwise, don’t hesitate to contact us. The chat button in the corner of this website is a good way to reach us. A real human will respond as soon as someone is free. Thanks!